##
 # Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
 #
 # "The contents of this file are subject to the Mozilla Public License
 # Version 1.1 (the "License"); you may not use this file except in
 # compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 # http://www.mozilla.org/MPL/
 #
 # Software distributed under the License is distributed on an "AS IS"
 # basis, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the
 # License for the specific language governing rights and limitations under
 # the License.
 #
# The Original Code is ICEpdf 3.0 open source software code, released
# May 1st, 2009. The Initial Developer of the Original Code is ICEsoft
# Technologies Canada, Corp. Portions created by ICEsoft are Copyright (C)
# 2004-2009 ICEsoft Technologies Canada, Corp. All Rights Reserved.
 #
 # Contributor(s): _____________________.
 #
 # Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
 # the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"
 # License), in which case the provisions of the LGPL License are
 # applicable instead of those above. If you wish to allow use of your
 # version of this file only under the terms of the LGPL License and not to
 # allow others to use your version of this file under the MPL, indicate
 # your decision by deleting the provisions above and replace them with
 # the notice and other provisions required by the LGPL License. If you do
 # not delete the provisions above, a recipient may use your version of
 # this file under either the MPL or the LGPL License."
 #
 ##

#####
### This MessageBundle contains English text for ICEpdf View and Pilot RI's
##
#


## Window toolbar Title
viewer.window.title.default = ICEpdf Viewer
viewer.window.title.open.default = ICEpdf Viewer - [{0}]

#status bar
viewer.statusbar.currentPage = Pag. {0} / {1}

## Top Page Control Toolbar
viewer.toolbar.hideToolBar.label = Werkbalk verbergen
viewer.toolbar.showToolBar.label = Werkbalk weergeven
viewer.toolbar.showUtilityPane.label = Paneel met hulpprogramma's weergeven
viewer.toolbar.hideUtilityPane.label = Paneel met hulpprogramma's verbergen
viewer.toolbar.open.label =
viewer.toolbar.open.tooltip = Document openen
viewer.toolbar.saveAs.label = Opslaan als
viewer.toolbar.saveAs.tooltip = Opslaan als...
viewer.toolbar.print.label = Afdrukken
viewer.toolbar.print.tooltip = Document afdrukken
viewer.toolbar.search.label =  Zoeken
viewer.toolbar.search.tooltip = Document zoeken
viewer.toolbar.utilityPane.label =  Hulpprogrammapaneel
viewer.toolbar.utilityPane.tooltip = Paneel met hulpprogramma's weergeven/verbergen
viewer.toolbar.navigation.label =
viewer.toolbar.navigation.pages.tooltip = Aantal pagina's
viewer.toolbar.navigation.pages.firstPage.label =
viewer.toolbar.navigation.current.tooltip = Huidige paginanummer
viewer.toolbar.navigation.current.firstPage.label =
viewer.toolbar.navigation.firstPage.label =
viewer.toolbar.navigation.firstPage.tooltip =  Eerste pagina
viewer.toolbar.navigation.previousPage.label  =
viewer.toolbar.navigation.previousPage.tooltip = Vorige pagina
viewer.toolbar.navigation.nextPage.label  =
viewer.toolbar.navigation.nextPage.tooltip = Volgende pagina
viewer.toolbar.navigation.lastPage.label =
viewer.toolbar.navigation.lastPage.tooltip = Laatste pagina
viewer.toolbar.pageIndicator = van {0}
viewer.toolbar.zoom.label =
viewer.toolbar.zoom.tooltip = Zoomen
viewer.toolbar.zoom.out.label =
viewer.toolbar.zoom.out.tooltip = Zoom uit
viewer.toolbar.zoom.in.label =
viewer.toolbar.zoom.in.tooltip = Zoom in
viewer.toolbar.pageFit.actualsize.label =
viewer.toolbar.pageFit.actualsize.tooltip = Werkelijke grootte
viewer.toolbar.pageFit.fitWindow.label =
viewer.toolbar.pageFit.fitWindow.tooltip =  Passen in venster
viewer.toolbar.pageFit.fitWidth.label =
viewer.toolbar.pageFit.fitWidth.tooltip =  Passen in breedte
viewer.toolbar.rotation.left.label =
viewer.toolbar.rotation.left.tooltip = Naar links draaien
viewer.toolbar.rotation.right.label =
viewer.toolbar.rotation.right.tooltip = Naar rechts draaien
viewer.toolbar.tool.pan.label =
viewer.toolbar.tool.pan.tooltip = Tekstselectie-tool
viewer.toolbar.tool.text.label =
viewer.toolbar.tool.text.tooltip = Tekstselectie-tool
viewer.toolbar.tool.select.label =
viewer.toolbar.tool.select.tooltip = Selectie-tool
viewer.toolbar.tool.link.label =
viewer.toolbar.tool.link.tooltip = Link-annotatietool
viewer.toolbar.tool.zoomIn.label =
viewer.toolbar.tool.zoomIn.tooltip = Inzoom-tool
viewer.toolbar.tool.zoomOut.label =
viewer.toolbar.tool.zoomOut.tooltip = Uitzoom-tool
viewer.toolbar.pageFit.fontEngine.label =
viewer.toolbar.pageFit.fontEngine.tooltip =  Lettertype-engine inschakelen/uitschakelen

## Bottom Page View Control Toolbar
viewer.toolbar.pageView.nonContinuous.singlePage.label =
viewer.toolbar.pageView.nonContinuous.singlePage.tooltip = Enkele pagina, niet-doorlopend
viewer.toolbar.pageView.nonContinuous.facingPage.label =
viewer.toolbar.pageView.nonContinuous.facingPage.tooltip = Dubbele pagina, niet-doorlopend
viewer.toolbar.pageView.continuous.singlePage.label =
viewer.toolbar.pageView.continuous.singlePage.tooltip = Enkele pagina, doorlopend
viewer.toolbar.pageView.continuous.facingPage.label =
viewer.toolbar.pageView.continuous.facingPage.tooltip = Dubbele pagina, doorlopend


## File Menu and submenu items
viewer.menu.file.label = Bestand
viewer.menu.file.mnemonic = F
viewer.menu.open.label = Openen
viewer.menu.open.file.label = Bestand...
viewer.menu.open.URL.label = URL...
viewer.menu.close.label = Sluiten
viewer.menu.saveAs.label = Opslaan als...
viewer.menu.exportText.label = Tekst exporteren...
viewer.menu.exportSVG.label = SVG exporteren...
viewer.menu.documentPermission.label = Documentrechten...
viewer.menu.documentInformation.label = Documentinformatie...
viewer.menu.printSetup.label = Afdrukinstellingen...
viewer.menu.print.label = Afdrukken...
viewer.menu.exit.label = Afsluiten

## View Menu and submenu items
viewer.menu.edit.label = Bewerken
viewer.menu.edit.mnemonic = E
viewer.menu.edit.undo.label = Ongedaan maken
viewer.menu.edit.redo.label = Opnieuw
viewer.menu.edit.copy.label = Kopi�ren
viewer.menu.edit.delete.label = Verwijderen
viewer.menu.edit.selectAll.label = Alles selecteren
viewer.menu.edit.deselectAll.label = Alles deselecteren
## View Menu and submenu items
viewer.menu.view.label = Beeld
viewer.menu.view.mnemonic = V
viewer.menu.view.actualSize.label = Werkelijke grootte
viewer.menu.view.fitInWindow.label = Passen in venster
viewer.menu.view.fitWidth.label = Passen in breedte
viewer.menu.view.zoomIn.label = Zoom in
viewer.menu.view.zoomOut.label = Zoom uit
viewer.menu.view.rotateLeft.label = Naar links draaien
viewer.menu.view.rotateRight.label = Naar rechts draaien
viewer.menu.view.hideToolBar.label = Werkbalk verbergen
viewer.menu.view.showToolBar.label = Werkbalk weergeven
viewer.menu.view.showUtilityPane.label = Paneel met hulpprogramma's weergeven
viewer.menu.view.hideUtilityPane.label = Paneel met hulpprogramma's verbergen

## Document Menu and submenu items
viewer.menu.document.label = Document
viewer.menu.document.mnemonic = D
viewer.menu.document.firstPage.label = Eerste pagina
viewer.menu.document.previousPage.label = Vorige pagina
viewer.menu.document.nextPage.label = Volgende pagina
viewer.menu.document.lastPage.label = Laatste pagina
viewer.menu.document.search.label = Zoeken...
viewer.menu.document.gotToPage.label = Ga naar pagina...

## Window Menu and submenu items
viewer.menu.window.label = Venster
viewer.menu.window.mnemonic = W
viewer.menu.window.minAll.label = Alles minimaliseren
viewer.menu.window.minAll.mnemonic = M
viewer.menu.window.frontAll.label = Alles naar voren brengen
viewer.menu.window.frontAll.mnemonic = B
viewer.menu.window.1.label = 1
viewer.menu.window.1.mnemonic = 1
viewer.menu.window.2.label = 2
viewer.menu.window.2.mnemonic = 2
viewer.menu.window.3.label = 3
viewer.menu.window.3.mnemonic = 3
viewer.menu.window.4.label = 4
viewer.menu.window.4.mnemonic = 4
viewer.menu.window.5.label = 5
viewer.menu.window.5.mnemonic = 5
viewer.menu.window.6.label = 6
viewer.menu.window.6.mnemonic = 6
viewer.menu.window.7.label = 7
viewer.menu.window.7.mnemonic = 7
viewer.menu.window.8.label = 8
viewer.menu.window.8.mnemonic = 8
viewer.menu.window.9.label = 9
viewer.menu.window.9.mnemonic = 9
## Add as many entries as you want, to viewer.menu.window.X.label and mnemonic
##  where X is an incrementing integer. The mnemonic should be one unique
##  character found within the label

## Help Menu and submenu items
viewer.menu.help.label = Help
viewer.menu.help.mnemonic = H
viewer.menu.help.about.label = Over de ICEpdf Viewer...

## General error dialog
viewer.dialog.error.exception.title = ICEsoft ICEpdf - Uitzondering
viewer.dialog.error.exception.msg =  \  Er is een fout opgetreden bij het uitvoeren van uw commando door de volgende uitzondering\n\  {0}.

## Open File Dialog
viewer.dialog.openFile.title = Bestand openen
viewer.dialog.openFile.error.title = ICEsoft ICEpdf - Fout bij openen van bestand
viewer.dialog.openFile.error.msg = \  ICEpdf kon het gespecificeerde bestand in {0} niet openen\n\  Het bestand is mogelijk beschadigd of is van een niet-ondersteund bestandstype.

viewer.dialog.openDocument.pdfException.title = ICEsoft ICEpdf - PDF uitzondering
viewer.dialog.openDocument.pdfException.msg =  \  ICEpdf kon het gespecificeerde bestand {0} niet openen\n\  Het bestand is mogelijk beschadigd of is van een niet-ondersteund bestandstype.

viewer.dialog.openDocument.pdfSecurityException.title = ICEsoft ICEpdf - PDF beveiligingsuitzondering
viewer.dialog.openDocument.pdfSecurityException.msg =  \  ICEpdf kon het versleutelde bestand in {0} niet openen\n\  Dit kan het gevolg zijn van een ongeldig wachtwoord of een ontbrekende JCE beveiligingsprovider.\n\n\  Raadpleeg voor meer informatie de ICEpdf Developer's Guide.

viewer.dialog.openDocument.exception.title = ICEsoft ICEpdf - Uitzondering
viewer.dialog.openDocument.exception.msg =  \  ICEpdf kon het gespecificeerde bestand in {0} niet openen\n\  Het bestand is mogelijk beschadigd of is van een niet-ondersteund bestandstype.

viewer.dialog.openURL.exception.title  = ICEsoft ICEpdf - URL uitzondering
viewer.dialog.openURL.exception.msg = \  ICEpdf kon het gespecificeerde bestand niet openen. {0} \n\  op URL: {1}

## General error dialog
viewer.dialog.information.copyAll.title = ICEsoft ICEpdf - Informatie
viewer.dialog.information.copyAll.msg = \  Het document heeft meer dan {0} pagina's, gebruik\n\  "Tekst exporteren..." om tekst uit het document te verwijderen.

## Open URL Dialog
viewer.dialog.security.title = Documentbeveiliging
viewer.dialog.security.msg = Deze PDF is beveiligd
viewer.dialog.security.password.label = Wachtwoord:
viewer.dialog.security.okButton.label = OK
viewer.dialog.security.okButton.mnemonic = O
viewer.dialog.security.cancelButton.label = Annuleren
viewer.dialog.security.cancelButton.mnemonic = C


## Open URL Dialog
viewer.dialog.openURL.title = URL openen

### Save a Copy Dialog
viewer.dialog.saveAs.title = Opslaan als
viewer.dialog.saveAs.extensionError.title =  ICEsoft ICEpdf - Fout bij opslaan
viewer.dialog.saveAs.extensionError.msg = \  ICEpdf kon niet opslaan naar {0} omdat het geen ondersteund bestandstype is.
viewer.dialog.saveAs.noExtensionError.title =  ICEsoft ICEpdf - Fout bij opslaan
viewer.dialog.saveAs.noExtensionError.msg = Specificeer een bestandsextensie a.u.b.


## Export Text Dialog
viewer.dialog.exportText.title = Documenttekst exporteren
viewer.dialog.exportText.progress.msg = PDF-tekst extraheren
viewer.dialog.exportText.noExtensionError.title =  ICEsoft ICEpdf - Fout bij opslaan
viewer.dialog.exportText.noExtensionError.msg = Specificeer een bestandsextensie a.u.b.
# Text extraction output file
viewer.exportText.fileStamp.msg = ICEsoft ICEpdf Viewer, (c) ICEsoft Technologies, Inc.
viewer.exportText.pageStamp.msg = <!----- Page {0} Text ----> 
# Completed x out of y page(s).
viewer.exportText.fileStamp.progress.msg = \  {0} van {1} voltooid.
viewer.exportText.fileStamp.progress.oneFile.msg =  {2} pagina
viewer.exportText.fileStamp.progress.moreFile.msg = {2} pagina's

## Export SVG Dialog
viewer.dialog.exportSVG.title = Exporteren naar SVG
viewer.dialog.exportSVG.status.exporting.msg = Bezig met exporteren van pag. {0} naar SVG-bestand {1} ...
viewer.dialog.exportSVG.status.error.msg = \  Probleem bij het exporteren van pag. {0} naar SVG-bestand {1} : {2}
viewer.dialog.exportSVG.status.finished.msg = \  Exporteren van pag. {0} naar SVG-bestand {1} be�indigd
viewer.dialog.exportSVG.noExtensionError.title =  ICEsoft ICEpdf - SVG fout
viewer.dialog.exportSVG.noExtensionError.msg = Specificeer een bestandsextensie a.u.b.
viewer.dialog.exportSVG.exportError.title = ICEsoft ICEpdf - SVG fout
viewer.dialog.exportSVG.exportError.msg = \  ICEpdf kon niet exporteren naar {0} \n\  omdat het een niet-ondersteund bestandstype is of \n\  omdat het bestand beschadigd is.

# Printing Progress bar
viewer.dialog.printing.status.progress.msg = Pag. {0} van {1}
viewer.dialog.printing.status.start.msg = Bezig met verzenden van pagina('s) naar printer


## Document Permissions Dialog
viewer.dialog.documentPermissions.title = Documentrechten
viewer.dialog.documentPermissions.securityMethod.label = Beveiligingsmethode:
viewer.dialog.documentPermissions.userPassword.label = Wachtwoord gebruiker:
viewer.dialog.documentPermissions.ownerPassword.label = Wachtwoord eigenaar:
viewer.dialog.documentPermissions.printing.label = Afdrukken:
viewer.dialog.documentPermissions.changing.label = Het document veranderen:
viewer.dialog.documentPermissions.copyExtraction.label = Kopi�ren of knippen van inhoud:
viewer.dialog.documentPermissions.comments.label = Authoring-opmerkingen en formuliervelden:
viewer.dialog.documentPermissions.formFillingIn.label = Formuliervelden invullen of ondertekenen:
viewer.dialog.documentPermissions.accessibility.label = Toegankelijkheid inhoud ingeschakeld:
viewer.dialog.documentPermissions.assembly.label = Documentsamenstelling:
viewer.dialog.documentPermissions.encryptionLevel.label = Versleutelingsniveau:
viewer.dialog.documentPermissions.securityLevel = {0}-bit v{1} R {2}
viewer.dialog.documentPermissions.none = Geen
viewer.dialog.documentPermissions.no = Nee
viewer.dialog.documentPermissions.yes = Ja
viewer.dialog.documentPermissions.allowed = Toegestaan
viewer.dialog.documentPermissions.notAllowed = Niet toegestaan
viewer.dialog.documentPermissions.fullyAllowed = Volledig toegestaan
viewer.dialog.documentPermissions.standardSecurity = Standaardbeveiliging Adobe Acrobat
viewer.dialog.documentPermissions.partial = Partieel (lage kwaliteit)


## Document Information Dialog
viewer.dialog.documentInformation.title = Documentinformatie
viewer.dialog.documentInformation.title.label = Titel:
viewer.dialog.documentInformation.subject.label = Onderwerp:
viewer.dialog.documentInformation.author.label = Auteur:
viewer.dialog.documentInformation.keywords.label = Trefwoorden:
viewer.dialog.documentInformation.creator.label = Maker:
viewer.dialog.documentInformation.producer.label = Producent:
viewer.dialog.documentInformation.created.label = Gemaakt:
viewer.dialog.documentInformation.modified.label = Gewijzigd:
viewer.dialog.documentInformation.notAvailable = Niet beschikbaar

## Go to Page Dialog
viewer.dialog.goToPage.title = Ga naar pagina...
viewer.dialog.goToPage.description.label = Paginanummer

## About Dialog
viewer.dialog.about.title = Over de ICEpdf Viewer
viewer.dialog.about.pageNumber.label = \n\\n\Ga naar de ICEpdf website voor het laatste nieuws:\n\http://www.icepdf.org/ \n\\n\
## Utility Pane Bookmarks Tab
viewer.utilityPane.bookmarks.tab.title = Bladwijzers

## Utility Pane Annotation Link Tab
viewer.utilityPane.link.tab.title = Annotaties
viewer.utilityPane.link.appearanceTitle = Uiterlijk
viewer.utilityPane.link.linkType = Type link:
viewer.utilityPane.link.highlightType = Type markering:
viewer.utilityPane.link.lineThickness = Lijndikte:
viewer.utilityPane.link.lineStyle = Lijntype:
viewer.utilityPane.link.colorChooserTitle = Annotatiekleur
viewer.utilityPane.link.colorLabel = Kleur:
## annotation action pane and dialogs.
viewer.utilityPane.action.selectionTitle = Actie
viewer.utilityPane.action.addAction = Toevoegen
viewer.utilityPane.action.editAction = Bewerken
viewer.utilityPane.action.removeAction = Verwijderen
viewer.utilityPane.action.type.destination.label = Bestemming
viewer.utilityPane.action.type.uriAction.label = URI actie
viewer.utilityPane.action.type.goToAction.label = Ga naar actie
viewer.utilityPane.action.dialog.new.title = Nieuwe actie toevoegen
viewer.utilityPane.action.dialog.new.msgs = Type actie:
viewer.utilityPane.action.dialog.delete.title = Wissen bevestigen
viewer.utilityPane.action.dialog.delete.msgs = Weet u zeker dat u deze actie wilt wissen?
## uri action dialog test
viewer.utilityPane.action.dialog.uri.title = URI actie-eigenschappen
viewer.utilityPane.action.dialog.uri.msgs = URI:
## GoTo action dialog text
viewer.utilityPane.action.dialog.goto.title = Ga naar actie-eigenschappen
viewer.utilityPane.action.dialog.goto.page.label = Pagina:
viewer.utilityPane.action.dialog.goto.type.label = Type
viewer.utilityPane.action.dialog.goto.type.xyz.label = Absoluut
viewer.utilityPane.action.dialog.goto.type.fit.label = Pagina passen
viewer.utilityPane.action.dialog.goto.type.fith.label = Passen in breedte bovenkant
viewer.utilityPane.action.dialog.goto.type.fitv.label = Passen in breedte links
viewer.utilityPane.action.dialog.goto.type.fitr.label = Passen in zoomvak
viewer.utilityPane.action.dialog.goto.type.fitb.label = Paginagrenzen passen
viewer.utilityPane.action.dialog.goto.type.fitbh.label = Grenzen bovenkant passen
viewer.utilityPane.action.dialog.goto.type.fitbv.label = Grenzen links passen
viewer.utilityPane.action.dialog.goto.right.label = Rechts:
viewer.utilityPane.action.dialog.goto.left.label = Links:
viewer.utilityPane.action.dialog.goto.top.label = Boven:
viewer.utilityPane.action.dialog.goto.bottom.label = Onder:
viewer.utilityPane.action.dialog.goto.zoom.label = Zoomen:
viewer.utilityPane.action.dialog.goto.unassigned.label = NaN
viewer.utilityPane.action.dialog.goto.current.label = Huidige weergave:
viewer.utilityPane.action.dialog.goto.current = Locatie instellen
viewer.utilityPane.action.dialog.goto.name.label = Naam:
viewer.utilityPane.action.dialog.goto.browse = Bladeren...
viewer.utilityPane.action.dialog.goto.explicitDestination.title = Impliciete bestemming
viewer.utilityPane.action.dialog.goto.nameDestination.title = Bestemming met naam
# Destination Named Tree
viewer.utilityPane.action.dialog.goto.nameTree.title = Documentnamen-boomstructuur
viewer.utilityPane.action.dialog.goto.nameTree.root.label = Namen-boomstructuur
viewer.utilityPane.action.dialog.goto.nameTree.branch.label = {0} tot {1}

## Utility Pane Search Tab
viewer.utilityPane.search.tab.title = Zoeken
viewer.utilityPane.search.searchText.label = Zoektekst:
viewer.utilityPane.search.results.label = Resultaten:
viewer.utilityPane.search.searchButton.label = Zoeken
viewer.utilityPane.search.clearSearchButton.label = Wissen
viewer.utilityPane.search.caseSenstiveCheckbox.label = Hoofdlettergevoelig
viewer.utilityPane.search.wholeWordCheckbox.label = Alleen hele woorden
viewer.utilityPane.search.cumlitiveCheckbox.label = Cumulatief
viewer.utilityPane.search.showPagesCheckbox.label = Pagina's weergeven
viewer.utilityPane.search.stopButton.label = Stoppen
viewer.utilityPane.search.searching.msg = Zoeken...
# Searching x out of y page(s)
viewer.utilityPane.search.searching1.msg = \  Bezig met zoeken van {0} van {1}
viewer.utilityPane.search.searching1.oneFile.msg =  {2} pagina
viewer.utilityPane.search.searching1.moreFile.msg = {2} pagina's
# Page x (y result(s))
viewer.utilityPane.search.result.msg = Pag. {0} ({1})
viewer.utilityPane.search.result.oneFile.msg = {2} resultaat
viewer.utilityPane.search.result.moreFile.msg = {2} resultaten
# Searched x page(s) (y matches)
viewer.utilityPane.search.progress.msg = \  Gezocht {0} {1} ({2})
viewer.utilityPane.search.progress.onePage.msg = pagina
viewer.utilityPane.search.progress.morePage.msg = pagina's
viewer.utilityPane.search.progress.oneMatch.msg = {2} match
viewer.utilityPane.search.progress.moreMatch.msg = {2} matches

## Common Button Labels
viewer.button.ok.label = OK
viewer.button.ok.mnemonic = O
viewer.button.cancel.label = Annuleren
viewer.button.cancel.mnemonic = C

## Pilot Specific Mesages
pilot.title = ICEbrowser - ICEpdf Pilotfout
pilot.loading.msg =Bezig met openen van document {0} ...
pilot.display.msg = Bezig met weergeven van {0}
pilot.loading.error.msg = PDF Pilot: Kon {0} niet laden.
pilot.error.classLoading = Vereiste klas {0} niet gevonden. Vereiste bibliotheek \ 'icepdf.jar' staat mogelijk niet in het klaspad - PDF Pilot uitgeschakeld.";

###
# General Error Messages


# Command Line Errors
viewer.commandLin.error = \    Gebruik: java org.icepdf.ri.viewer.Hoofdmenu [-loadfile <value>] [-loadurl <value>]
# Launcher errors
viewer.launcher.URLError.dialog.title =ICEsoft ICEpdf
viewer.launcher.URLError.dialog.message = ICEpdf kon het gespecificeerde bestand niet openen. {0} op URL: {1}.
viewer.launcher.lookAndFeel.error.message = De gespecificeerde look-and-feel ({0}) is niet toegankelijk vanaf dit platform.

# Pilot Loading Errors


### parser error dialogs
parse.title = Fout bij analyseren van eigenschappen
parse.integer = Waarschuwing: {0} is geen correct geheel getal.
parse.float = Waarschuwing: {0} is geen correcte drijvende komma.
parse.double = Waarschuwing: {0} is geen correcte dubbele punt.
parse.choice = Waarschuwing: {0} is geen geldige selectie.
parse.laf = Waarschuwing: look-and-feel {0} wordt niet ondersteund.

### Properties Manager Errors
manager.properties.title = ICEpdf Eigenschappenbeheer
fontManager.properties.title = ICEpdf Lettertypebeheer

manager.properties.createNewDirectory = \    Om de directory {0} te cre�ren,\n\    waarin de ICEpdf Viewer veranderingen in de setup zal opslaan, klikt u op Ja.\n\n\    Als u op "Nee" klikt, gaan alle veranderingen die u in de ICEpdf Viewer-setup maakt\n\    verloren als u de toepassing afsluit. \n\n

manager.properties.failedCreation = \    ICEpdf Viewer-directory om gebruikersgegevens in op te slaan kan niet gecre�erd worden:\n\    {0}\n\    ICEpdf Viewer slaat veranderingen in de standaardinstallatie niet op.

manager.properties.session.nolock = \    Fout bij cre�ren van het beveiligingsbestand:\n\    {0}\n

manager.properties.session.readError = \    Fout bij het laden van het eigenschappenbestand: \n\    {0}

manager.properties.deleted = Eigenschappenbestand is gewist\n\    ({0})\n\    Wilt u dit opnieuw cre�ren?

manager.properties.modified = Eigenschappenbestand is gewijzigd sinds de laatste update\n\({0,datum,lang})\n\Wilt u veranderingen in het bestand samenvoegen met de huidige eigenschappen?

manager.properties.saveError = Kan eigenschappenbestand niet opslaan.\n\Is de volgende fout tegengekomen:\n\{0}

manager.properties.lafError  =\  Look&Feel {0} in de standaardeigenschappen wordt niet ondersteund.\n\  De standaardinstellingen van het systeem worden gebruikt.

manager.properties.brokenProperty =  Defecte standaardwaarde van eigenschap {0}: {1}

manager.properties.missingProperty =  Ontbrekende standaardwaarde van eigenschap {0}: {1}










