cannot provide values for changing locales within the source code, so only way to do this is with the js objects defining the supported objects. For a list of these objects for the timeEntry, see the tutorial already listed using ice.ace.locales and add these to the indexed locale:-
currentText: 'Maintenant',
closeText: 'Termine',
amNames: ['AM', 'A'],
pmNames: ['PM', 'P'],
timeFormat: 'HH:mm',
timeSuffix: '',
timeOnlyTitle: 'Choisir le Temps',
timeText: 'Temps',
hourText: 'Heure',
minuteText: 'Minute',
secondText: 'Second',
millisecText: 'Millisecond',
timezoneText: 'Fuseau Horaire'
We allready found a solution, by adding variables to location in java script like in tutorial:
http://www.icesoft.org/wiki/display/ICE/DateTimeEntry+Locale
hourText, minuteText ...
Maybe the documentation should get adapted to mention all possible attributes